logo

Boanerges的词源解释,Boanerges来源

Boanerges

“波阿刻”(Boanerges)这个名字是耶稣给他的门徒约翰和雅各布,也就是西庇夫的两个儿子的名字(马可福音3:17)。这个名字是从晚期拉丁语中衍生而来的,源自于教会希腊语 Boanerges,而这个希腊词是源自于加利利方言对于希伯来语 bene reghesh 的曲解,意为“暴躁之子”(在希腊语中被解释为“雷声之子”),来源于希伯来语 bene(参见 B'nai B'rith)+ reghesh,意为“动乱,骚乱,人群”。这个名字引申为热情洋溢或高声宣扬者。