c字母开头的词汇列表
-
catechumen(n.)
"新皈依基督教的人," 14世纪晚期, cathecumine, catekumeling, 来自教会拉丁语 catechumenus,源自希腊语 katēkhoumenos,“正在受指导的人”, katēkhein “口头教导” 的被动进行时分词(参见 catechesis)。
-
categorical(adj.)
1590年代,作为逻辑学术语,“不受限制的,绝对断言的”,源自晚期拉丁语 categoricus,来自希腊语 katēgorikos “控诉的,肯定的,范畴的”,源自 kategoria(见 category)。“明确的,无条件的”一般意义可追溯至1610年代。康德哲学中的Categorical imperative于1827年出现在英语中。相关词汇: Categorically。
-
categorize(v.)
-
categorization(n.)
也称 categorisation,指“将物品归类或列入目录或清单的行为或过程”,最早出现于1866年,是 categorize 的名词形式。可能受到法语 catégorisation(1845年)的影响。
-
category(n.)
“范畴”一词最早出现在亚里士多德的逻辑学中,指“最高概念”,源自法语 catégorie,后来演变为拉丁语 categoria,再由希腊语 katēgoria “控告、预言、范畴”构成,是 katēgorein “反驳; 控告、断言、谓语”的动名词,由 kata “向下”(或者也许是“反对”; 参见 cata-)和 agoreuein “在集会中发表演说”的动词构成,后者源自 agora “公共集会”(源自 PIE 词根 *ger- “聚集”)。
亚里士多德运用 katēgoria 这个词来描述他的10个“不构成任何复合的表达式”的类别,可能是指“可以简单命名的事物”。他对这个词的确切含义“从他自己的时代到现在一直存在争议”[OED]。
What, exactly, is meant by the word "category," whether in Aristotle or in Kant and Hegel, I must confess that I have never been able to understand. I do not myself believe that the term "category" is in any way useful in philosophy, as representing any clear idea. [Bertrand Russell, "A History of Western Philosophy," 1945]
“范畴”这个词究竟在亚里士多德、康德和黑格尔的著作中是什么意思,我必须承认我从未能够理解。我个人认为,“范畴”这个术语在哲学上并没有任何用处,因为它并没有代表任何清晰的概念。[伯特兰·罗素,《西方哲学史》,1945年]
“任何非常广泛和独特的类别,任何包容性的人或事物的类别”的意义始于1660年代。
category should be used by no-one who is not prepared to state (1) that he does not mean class, & (2) that he knows the difference between the two .... [Fowler]
范畴这个词不应该被任何不愿意声明(1)他不是指 class,(2)他知道这两者之间的区别的人使用。[福勒]
-
catenary(adj.)
"关于链条的,像一条链或绳子自两个固定点自由悬挂的," 1872年,源自拉丁语 catenarius "关于链条的",来自 catenanus "被锁链束缚的",源自 catena "链条,束缚,枷锁"(参见 chain(n.))。作为数学名词,"悬链线曲线",来自1788年。相关词汇: Catenarian。
-
cater(v.)
大约1600年,“提供食物”,源自中古英语 catour(n.)“食品买家”(约1400年; 13世纪末作为姓氏),是英法语 achatour “买家”(古北法语 acatour,古法语 achatour,13世纪,现代法语 acheteur)的缩写,源自古法语 achater “购买”,最初是“购买食品”,可能来自于通俗拉丁语 *accaptare,源自拉丁语 ad- “到”(见 ad-) + captare “拿,持有”,是 capere “拿”(来自 PIE 词根 *kap- “抓住”)的频率形式。
或者来自于通俗拉丁语 *accapitare “增加资本”,第二个元素来自于拉丁语 caput(属格 capitis)的动词词干; 见 capital(adj.)。相关词汇: Catered; catering。比喻地,“充当供应商”,从1650年代开始。
很可能是从英语动词形成的 caterie “家庭的一个部门,采购和管理肉类、鱼类等”(15世纪中期); cates(n.)“食品,供应品”(15世纪末)。
It is the faire acceptance, Sir, creates
The entertaynment perfect: not the cates.
[Ben Jonson, "Inviting a Friend to Supper"]
是美好的接受,先生,创造了
完美的招待:而不是食品。
[本·琼森,“邀请朋友共进晚餐”]
-
caterer(n.)
“食品或供应品提供者”,15世纪中期,早期仅为 cater(见 cater(v.))。带有冗余的 -er(比较 poulterer, sorcerer, upholsterer)。
-
caterpillar(n.)
"蝴蝶或飞蛾的幼虫",15世纪中期, catyrpel,可能是通过与中古英语 piller "掠夺者"(参见 pillage(n.))联想而改变的,来自古北法语 caterpilose "caterpillar"(古法语 chatepelose),字面意思是"毛茸茸的猫"(可能是指"毛茸茸的熊毛虫"),源自晚期拉丁语 catta pilosa,来自 catta "猫"(参见 cat(n.))+ pilosus "多毛的,毛茸茸的,被毛发覆盖的",来自 pilus "毛发"(参见 pile(n.3))。
还可以比较一下法语 chenille "毛毛虫",字面意思是"小狗"。瑞士德语的名字是 teufelskatz "魔鬼猫"。"毛毛虫在许多习语中被称为其他动物的名字" [基钦(Kitchin)],他还引用了米兰的 cagnon "小狗",意大利方言的 gattola "小猫",肯特郡的 hop-dog 、hop-cat,葡萄牙语的 lagarta "蜥蜴"。还可以比较一下美国英语的 wooly-bear,指的是毛茸茸的品种。它的古英语名字是 cawelworm "甘蓝虫"。 Caterpillar tractor,一种行驶在无尽的钢带上的拖拉机,始于1908年,因其行进方式而被称为"毛毛虫拖拉机"。
-
caterwaul(v.)
"发出令人不愉快的嚎叫或尖叫声",就像发情的猫一样,14世纪晚期, caterwrawen,可能来自低地德语 katerwaulen "像猫一样哭泣",或者是由英语 cater 和中古荷兰语 cater "公猫"以及中古英语 waul "发出嚎叫声"组成的,后者显然来自古英语 *wrag, *wrah "生气",这是一个来源不确定但在某种程度上是模拟声音的词。第一个元素在某些语言中是 cat(n.)。相关词汇: Caterwauled; caterwauling。作为名词出现于1708年。